【愚痴】日本語ボロボロ...

「新鮮な卵と牛乳で作った、こだわりのシュークリームです！」

昨日、街を歩いていたら聞こえてきた声です。

なぜか、言葉に引っかかってしまいました。

わざわざ、

「一週間前に採卵した卵と賞味期限切れかけの牛乳」とかいわないですわね。

要は何をもって新鮮とするかなんですが、そのあたりはもちろん提示されてはいないんです。

「工場隣の牛舎で搾乳したばかりの牛乳と採卵一時間以内の卵で作りました」

となればかなり凄いことですね。

といって、美味しいかどうかは別ですが…

あと、「こだわり」を連発しがちな風潮もどうにかしていただきたいものです。

こだわり＝拘り、ですから。

要は拘泥するということで、

文字面通り、決して綺麗な言葉ではなく、本来いい意味ではありません。

だから、街でテレビでこの言葉を聞くと、少しイライラしてしまいます。

以上、愚痴でした。

オッサンですね。

コメントする